ผลรวมของ 9 + 47 = ?